1.
Gregor Samsa és el personatge que centralitza la progressió narrativa de La
metamorfosi. Pràcticament, com ja hem vist, la narració acaba poc
després de la seva mort, quan la família s’ha alliberat definitivament de la
seva presència.
a)
Feu una descripció detallada de l’aspecte que us imagineu que tenia Gregor
Samsa abans de la transformació.
Ens imaginem Gregor com un noi de 25 anys, amb molt futur per endavant i
molt brillant. Amb una estatura no gaire alta, cabell marró fosc i amb uns ulls
foscos molt intensos, sense ulleres i amb un cos que es notava que es cuidava
(com d’atleta). Amb les dents blanques i afaitat, sempre formal.
b)
Feu una descripció de la seva germana.
La Grete és una noia adolescent, té 16 anys. Li agrada molt la música, té
al seu germà com una referència, per això quan en Gregor sofreix la
transformació, ella ràpidament agafa el càrrec de cuidar-lo i d’intentar treure
la família endavant. Però, cada vegada els seus gens adolescents s’hi van
imposant, fins al punt de treure un caràcter de fàstic i irrespectuós cap al
seu germà i abandonar-lo.
2.
Llegiu aquest text, en què es descriu un vessant interessant de la
caracterització de Gregor Samsa. Després, responeu les preguntes que hi ha a
continuació:
[Kafka a l’editorial Kurt Wolff]
Van escriure’m vostès darrerament que Ottomar Strake realitzarà la
il·lustració per a la coberta de La metamorfosi. Ara bé, pel que conec
aquest artista [...], m’ha sobrevingut un petit ensurt, probablement més que
innecessari. Resulta que se m’ha ocorregut, atès que Strake serà realment
l’il·lustrador, que potser estigui en el seu desig voler dibuixar l’insecte
mateix. Això no, si us plau! No voldria reduir el seu poder d’influència, sinó
tan sols exposar un desig, a causa del meu palès millor coneixement de la
història. L’insecte mateix no pot ser dibuixat. Ni tan sols pot ser mostrat de
lluny estant. En cas que no existeixi tal intenció, la meva petició resulta
ridícula; millor. Els estaria molt agraït per la mediació i el suport al prec.
Si jo mateix pogués proposar algun tema per a la il·lustració, escolliria temes
com ara: els pares i el gerent davant la porta tancada, o millor, encara: els
pares i la germana a l’habitació fortament il·luminada, mentre la porta cap a l’ombrívola
habitació contigua resta oberta.
a)
Quines possibles raons hi ha perquè l’autor no vulgui que l’<<
insecte >> no aparegui dibuixat? Quin objectiu pretén assolir deixant-lo
sense visualitzar?
L’autor no vol que aparegui dibuixat l’insecte per dir-ho d’alguna manera,
“per a no decebre” el lector, perquè així tenint els caràcters que ens dóna
l’autor, que el protagonista sigui fruit de la imaginació del lector. Així el
lector se’l pot imaginar de la forma que més li exciti a continuar llegint.
b)
Quina relació hi pot haver entre aquesta intenció i el fet que, el dia de
la transformació, Gregor Samsa es desperti d’uns somnis neguitosos?
Una de les relacions que hi pot haver en aquesta intenció és que, en Gregor
va tenir uns somnis neguitosos perquè d’alguna manera a partir d’aquell dia
ningú podria saber com era en aquell moment físicament en Gregor Samsa, d’aquí
ve també que l’autor no vulgui mostrar-lo ja que, és com un monstre el qual no
és agradable veure.
c)
Quina rellevància temàtica té que el mateix autor proposi, com a
il·lustració, escenes alternatives en què apareixen els pares i l’apoderat o el
pare i la germana?
L’autor en aquest sentit ens dóna a entendre que en Gregor no és un ésser
agraciat, ens el deixa més com un insecte fastigós que no es mereix ni
aparèixer dibuixat en el llibre ja que, no donaria bona imatge, és més,
repelaria al lector.
d)
En quin plànol de la narració vol l’autor que quedi el
<<monstre>> respecte el
lector ?
L’autor en aquesta narració ens vol deixar en l’intriga de com seria aquest
monstre però, sense ensenyar-lo, perquè així el lector estigués curiós però,
sense espantar-se, ja que, si mostrés el monstre en què s’hauria convertit en
Gregor l’autor s’arriscaria a què el lector es decepciones pensant-se que
seria més monstruós o que el monstre donés tant fàstic que el lector no volgués
saber res més.
3.
La característica definitòria del personatge Gregor Samsa és la combinació
de trets humans i monstruosos
a)
Elaboreu dues llistes: una de les facultats humanes i una altra dels trets
animals que té el personatge.
|
FACULTATS
HUMANES
|
TRETS
ANIMALS
|
|
No menja
igual que abans
|
Camina
sobre múltiples potes
|
|
El seu
menjar és molt combinat i tot caducat
|
Camina per
les parets
|
|
Menja
coses que abans odiava
|
Té una
carcassa a l’esquena
|
|
Ja no pot
caminar dempeus
|
Li costava
pujar al llit
|
|
Té
diferent veu
|
|
|
La seva
família no l’entén a causa d’un problema comunicatiu
|
|
b)
Des de la transformació fins a la mort hi ha un procés de degradació
sensorial i material del personatge. Acabeu de completar, amb ordre cronològic,
aquesta llista de canvis:
1- Transformació en un insecte
monstruós.
2- Canvi de la veu.
3- Li fa molt mal l’espatlla, ja que el
seu pare li tira una poma.
4- Cada vegada es queda més prim, ja que
la seva germana no el cuida gaire i no li porta menjar.
5- Se sent poc estimat, més deixat,
pensa que la família l’evita i, per tant, es va deprimint en la soledat.
6- Finalment mor, per tristesa, perquè
ho deixa tot perdut i no l’importa res en aquells moments.
4.
Ja hem fet menció del caràcter autoritari del pare i de les implicacions
autobiogràfiques. Per completar la seva caracterització, elegiu d’entre les
parelles d’atributs aquells que cregueu que s’adapten millor al personatge.
·
El pare és egoista, ja que només pensa en ell mateix i no
es preocupa per l’actitud del seu propi fills, no és pas comprensiu.
·
És vigorós mentalment, ja que pensant que tot el que li
està succeint al seu fill, ell està sent fort i no gens dèbil. Per tant,
també és mesell.
·
És indolent, és un home que s’ha quedat sense feina i es
queda a casa de braços plegats.
·
És sincer, ja que és un home que diu el que pensa, però tot és
negatiu, així que, és bastant hipòcrita.
·
És agressiu, no para de culpar i pegar a en Gregor, el seu
fill.
·
Com és un home egoista i bastant agressiu, és modest, ja que
sempre vol tenir la raó i, per tant, és inflexible.
5.
Complementàriament, la mare és segurament el personatge més patètic, de la
família. Seleccioneu i citeu el personatge de cada capítol en què es vegi
clarament aquesta característica.
En el primer capítol, a la mare la deixen com una dona molt descuidada, per
exemple, quan arriba l’encarregat en tota l’estona que està amb ell encara
portava els cabells despentinats i les faldilles fetes un embolic.
En el segon capítol, la mare encara estima a en Gregor, però és el pare el
que li prohibeix veure’l, ja que li fa fàstic, per això, la mare diu : <<
Deixeu-me entrar a veure en Gregor; al cap i a la fi, és el meu pobre fill. Que
no ho compreneu, que necessito veure’l?
I finalment, en el tercer capítol, sent satisfacció d’haver-se lliurat d’un
gran pes, com és la mort d’en Gregor, ja que el pare li havia fet canviar de
sentiments sobre en Gregor.
6.
Com hem vist, Grete és un personatge que manté una relació especial amb el
protagonista. De totes maneres, aquesta relació pateix canvis força
considerables al llarg de la narració. Llegiu aquest fragment i contesteu les
activitats que hi ha a continuació.
Mentre enraonaven d’aquestes coses, el senyor i la senyora Sama van
adonar-se’n quasi simultàniament, en veure l’exuberància creixent de la seva
filla, que, darrerament, malgrat els neguits que li havien esblanqueït les
galtes, havia crescut fins fer-se una noia bonica i ufanosa. Sense dir-se res i
entenent-se quasi inconscientment amb la mirada, van pensar que ja s’acostava
el moment de buscar-li un home com cal. I quan, al final del trajecte, la noia
es va aixecar la primera i va desplegar el cos juvenil, allò va ser per als
pares com una confirmació dels seus nous desig i de les seves bones intencions.
a)
Feu una descripció de l’evolució que experimenta el personatge en la seva
manera de ser al llarg de la narració. Podeu guiar-vos per l’estructura
narrativa en tres capítols, però no oblideu el paràgraf final.
Al principi Grete era tant sols una adolescent de 16 anys, que li agradava
molt tocar el violí, però sense cap expectativa en la seva vida. De sobte,
després de la transformació del seu germà tot i ser encara una adolescent, va
agafar el càrrec de cuidar el seu germà gran, la qual cosa la va fer madurar
més ràpidament que la resta de nois de la seva edat, ja que la seva família va
passar a “dependre” d’ella.
I en tot l’embolic de la transformació no va ser fins al tercer capítol,
que els pares es van adonar que ja li podien buscar un marit i així poder
començar una nova vida, sense en Gregor.
b)
Feu una descripció de l’aspecte físic de Grete tenint en compte la seva
evolució del conjunt del relat.
Al principi de la narració, Grete era tant sols una adolescent de 16 anys,
bufona, però encara amb els caràcters d’una nena petita, és a dir, no estava
desenvolupada, la seva cara encara reflectia una nena petita i bufona... Però,
al final del relat els pares se n’adonen que Grete, ja estava feta tot una
noia, ja que se li havien esblanqueït les galtes, havia crescut fins fer-se una
noia bonica i ufanosa, i els pares també van poder observar que havia desplegat
un cos juvenil.
c)
Comenteu breument la transcendència d’aquest passatge del final de la
narració pel que fa a les implicacions eròtiques del personatge.
Al principi de la narració, Grete era simplement una noieta, és a dir, en
aquells moments ningú s’hauria volgut casar amb ella, però, a mesura que avança
el relat, Grete es desenvolupa desplegant un cos juvenil, per tant, ara els
nois ja es començarien a fixar més en ella i els pares, d’aquesta manera, la
podrien casa amb algun noi.
d)
També a partir del fragment, especifiqueu, en quin sentit últim, Grete
exerceix com a antagonista de Gregor.
Grete exerceix com antagonista perquè per als pares és la seva última
esperança econòmica, ja que d’en Gregor no en poden dependre. Ara, podran
començar a tenir una nova vida fora d’aquella casa que els havia triat en
Gregor.
7.
Quins personatges tenen nom i quins no en tenen? Els que no tenen nom com
són al·ludits?
Tenen nom:
·
Personatge principal: Gregor
·
Germana d’en Gregor: Grete
·
Mare d’en Gregor: Anna
Els personatges que no tenen nom són: el pare, el gerent, la senyora de la
neteja i els hostatgers, perquè representa que la història la conta en Gregor.
Tant en Gregor com la Grete són personatges rodons, és a dir, són complexos, tenen
un fons psicològic mòbil que veiem modificar-se al llarg de la història. En
canvi, la resta són plans, ja que personifiquen una idea o qualitat i són
sempre idèntics a si mateixos, per tant, hi ha una jerarquia.
8.
Assenyala en quines tres habitacions transcorre gairebé tota l’acció.
L’acció transcorre en l’habitació d’en Gregor, en la cuina i en
el menjador.
El lloc central on passa gairebé tota l’acció és l’habitació d’en Gregor,
perquè simbolitza la carcassa del insecte.
A més de Llucifer, l’únic diable terrorífic, hi campegen els dimonis, uns personatges maliciosos, tavernaris, cerca-raons, rufians, grotescos, malparlats, amb noms còmics: Malagrapes, com a nom general, i Malacua, burxacans... en tant que qualificatius més particulars. Uns i altres són convocats, a vegades, al so d’un pet del seu cap. I, juntament amb ells, apareixen déus i herois de la mitologia pagana convertits en monstres que ocupen cadascun dels cercles infernals, en qualitat de guardians pertinents a la mena de pecats que es castiga, i en sintonia amb els versos dels Salms que asseguren que tots el déus de les nacions són dimonis.
